Téboly a köbön - Charlie Chaplin :A diktátor - Víg Színház

  Tegnap este ismét egy felkavaró élmény ért bennünket a Víg Színházban, ifj. Vidnyánszky Attilának köszönhetően. Hihetően őrültet játszani, még nem láttam színpadon eddig senkit. 

  Básti Juli jutott eszembe egy pillanatra a Sztálin menyasszonyából. A filmben annyira hitelesen adja a fogyatékos, őrült nőt, hogy ha ezt Amerikában forgatják, biztosan Oscar esélyes. 

  Ilyen hatást váltott ki belőlem a színpadon megőrült diktátor címszereplője is. A történet és a szöveg teljesen megegyezik az 1940-ben készített Chaplin filmmel. Bár a dialógus szinte szó szerint a filmből merítkezik,  néhány helyen beiktattak olyan poénokat, amit a magyar közönség tudott értékelni. Magyarosítottak rajta egy kicsit. Kolléganőim nem tudták mire jönnek, mert megdöbbent kifejezést láttam az arcukon. Nem ilyet vártak.

  Aki a filmet nem látta, és nem ismeri az alapsztorit és a történelmi hátteret, az úgy érezheti, hogy  egy őrült, idétlen, abszurd színdarab közepén ül, és egy óra múlva megkérdezi magától: mit keresek én itt? Ez a felszín. A mélye viszont az ember határairól, túléléséről, az emberi jóságról és gonoszságról szól. Igaz, kicsit furcsa köntösben.

  Azon túl, hogy a színpadi megoldások, a helyszínek kreatív megjelenítése nagyon tetszett, még a zsidó borbély álmát is sikerült a színpadra varázsolni. Vidnyánszky folyamatos kétszereplős jelenléte a színpadon lenyűgözött. Olyan gyorsan át tudott alakulni a klasszikus Chaplinből a tébolyult diktátorrá, hogy akár azt is gondolhattam volna, ketten játszák a szerepet. Kicsit moziélmény is volt, olyan tempósan váltottak a snittek.  Bevallom nekem a film kissé unalmas volt. Chaplin persze parádés benne, de az első 20 perc után már az idétlen, mindig csetlő-botló karakter is egysíkúvá tud válni. Vidnyánszky ilyen szempontból nagyon jól csinálta a szerepet, mert elhittem, hogy Chaplin van a színpadon. Annyi trükköt, lépést, fogást, esést, mozdulatot mutatott be az előadás alatt, hogy megemelem a nemlétező kemény kalapomat előtte! A diktátort megformáló részek még ennél is jobban sikerültek, mert annyira megőrült, hogy egyes részeknél tátott szájjal néztem : ezt tényleg megcsinálják a színpadon? Hynkelként ugrált, hisztizett, ordibált, sírt, összement parányira, tombolt, égetett, megalázott, alkudozott, táncolt, parancsolt...

  Emlékezetes volt még Wunderlich dalolása, Király Dániel olasz temperamentuma. 

  Sokkal izgalmasabb volt, mint a film. Pörgős, dinamikus, idétlen, komikus, szarkasztikus. Az őrült 20. századot teljes mértékben meg tudta mutatni. Bátor húzás volt Eszenyitől. De bejött!

képek, infó: a Víg Színház  oldaláról.

Hynkel/Borbélyifj. Vidnyánszky Attila

Schultz hadnagyWunderlich József

Herr SpejzHajduk Károly

Herr HerinGados Béla

HannaSzilágyi Csenge

TudósítóEmber Márk

Grűber úrLukács Sándor

GrűbernéIgó Éva

NapalonKirály Dániel

Napaloniné/SchumachernéHullan Zsuzsa

Kalapos úr/Pincér/Sovány járőr/TrombitásZoltán Áron

Spook/Wagner/Parancsnok/KibitzenGyöngyösi Zoltán

TitkosügynöknőWaskovics Andrea

HildaRéti Nóra e.h.

SzatócsViszt Attila

K. kapitány/Magas járőrErtl Zsombor e.h.

Angol katona/JárőrReider Péter e.h.

AnnaRudolf Szonja e.h.

NővérMárkus Luca e.h.

ÁpolónőAntóci Dorottya e.h.

Közreműködik: ÁNOSI GÁBOR, BÁLINT BARNA, BÁRSONY SZANDRA, FORRÁS ADÉL, KOLOZSVÁRI ÁDÁM, KÓBOR BALÁZS, KURUCZ ÁDÁM, TÓTH BRIGITTA, TÓTH MÁTÉ, SAFRANKA-PETI ZSÓFIA, VIOLA PÉTER, VITÁRIUS ORSOLYA

Zenészek: HLASZNY ÁDÁM, HOSSZÚ KRISTÓF, GELLÉRT-ROBINIK PÉTER, KISS-VARGA ROBERTA IZABELLA, KURUCZ LEVENTE, MESTER DÁVID, RÓNAI GÁBOR, TÓTH PÉTER, STANDOVÁR MÁTYÁS

Reptetés technika: MIHÁLY GÁBOR
Pirotechnika: TÖRÖK FERENC
Artista oktatók: KŐMŰVES TIBOR és VINCZE TÜNDE
Mozgásmester: RUJSZ EDIT
Verekedés: BALÁZS LÁSZLÓ
Jelmez kivitelező: HORVÁTH KATALIN 

Súgó: MÉSZÁROS CSILLA
Ügyelő: BALÁZS LÁSZLÓ, SCHMIDT RÓBERT, WIESMEYER ERIK
A rendező munkatársai: CSEPLYE DÁNIEL, EFSTRATIADU ZOÉ, PATKÓS GERGŐ

Szcenika: JUHÁSZ ZOLTÁN
Világítás: CSONTOS BALÁZS
Zeneszerző: KOVÁCS ADRIÁN
Zenei vezető: MESTER DÁVID
Díszlet: ANTAL CSABA
Jelmez: PUSZTAI JUDIT
Koreográfia: BÓBIS LÁSZLÓ
Dramaturg: VÖRÖS RÓBERT

Rendező: ESZENYI ENIKŐ